Dieser Blogeintrag kommt etwas verspätet, der Jetlag hat sich bemerkbar gemacht und aus einem kleinen Nickerchen wurde ein langer Tiefschlaf :-).
This blog entry comes a bit late, Jetlag changed a nap to a long deep sleep.
This blog entry comes a bit late, Jetlag changed a nap to a long deep sleep.
Unseren ersten Tag in Atlanta haben wir mit einem typischen amerikanischem Hotelketten-Frühstück gestartet :-).
Our first day in Atlanta we started with a typical hotel-chain-breakfast.
Danach ging es los zu CNN und Coca-Cola.
Afterwards we went to CNN and Coca-Cola.
Auf dem Weg dorthin haben wir auch den Olympiapark von 1996 durchquert.
On the way we also crossed the Olympic Park.
Our first day in Atlanta we started with a typical hotel-chain-breakfast.
Danach ging es los zu CNN und Coca-Cola.
Afterwards we went to CNN and Coca-Cola.
Auf dem Weg dorthin haben wir auch den Olympiapark von 1996 durchquert.
On the way we also crossed the Olympic Park.
Bei CNN haben wir eine Führung mitgemacht, die sehr interessant war.
We made a tour at CNN which was really interesting.
Man hat erfahren wie eine Nachrichtensendung entsteht und etwas Einblick hinter die Kulissen bekommen. Am Ende der Tour landet man dann (wie fast immer hier :-)) im grossen Souvenirshop. Selbst ein Nachrichtensender wird hier riesig vermarktet. That's America.
We've learned how aree News broadcasts are getting produced and could see behind the scenes a bit. At the end of the tour we arrived at the merchandising Shop. Even a tv broadcasting has one :-). That's America!
Bei Coca-Cola gab's zur Begrüßung erstmal für jeden ein Fläschchen Cola, dann einen kurzen (Werbe)Film und dann konnte man sich anschauen wie die Produktion funktioniert. Auch sämtliche Flaschenformen, die es bisher gab waren zu sehen und alle möglichen Werbeartikel, Automaten, usw.
At Coca-Cola we first all got a bottle of coke, then we watched a film and could see how production works.
Am Ende konnte man sich dann noch durch sämtliche Cola-Produkte probieren - hier waren echt gruselige Geschmäcker dabei...
In the end we could try all the coca-Cola produced drinks and flavours from all over the world. Some were really...strange...
Wir haben auch Bonaqua Birne-Apfel probiert, was es angeblich in Deutschland gibt.... War ganz gut, ist mir in Deutschland aber noch nie unter gekommen :-).
We made a tour at CNN which was really interesting.
Man hat erfahren wie eine Nachrichtensendung entsteht und etwas Einblick hinter die Kulissen bekommen. Am Ende der Tour landet man dann (wie fast immer hier :-)) im grossen Souvenirshop. Selbst ein Nachrichtensender wird hier riesig vermarktet. That's America.
We've learned how aree News broadcasts are getting produced and could see behind the scenes a bit. At the end of the tour we arrived at the merchandising Shop. Even a tv broadcasting has one :-). That's America!
Bei Coca-Cola gab's zur Begrüßung erstmal für jeden ein Fläschchen Cola, dann einen kurzen (Werbe)Film und dann konnte man sich anschauen wie die Produktion funktioniert. Auch sämtliche Flaschenformen, die es bisher gab waren zu sehen und alle möglichen Werbeartikel, Automaten, usw.
At Coca-Cola we first all got a bottle of coke, then we watched a film and could see how production works.
Am Ende konnte man sich dann noch durch sämtliche Cola-Produkte probieren - hier waren echt gruselige Geschmäcker dabei...
In the end we could try all the coca-Cola produced drinks and flavours from all over the world. Some were really...strange...
Wir haben auch Bonaqua Birne-Apfel probiert, was es angeblich in Deutschland gibt.... War ganz gut, ist mir in Deutschland aber noch nie unter gekommen :-).
Später sind wir noch zum Sweet Auburn Markt spaziert, einer Marrkthalle hier in Atlanta.
Later we also went to Sweet Auburn Market and after a break at Peachtree Center we went on to Piedmont Park incl. Botanical Garden, but in the end we didn't visit the botanical garden because it was quite expensive and we were so tired.
Later we also went to Sweet Auburn Market and after a break at Peachtree Center we went on to Piedmont Park incl. Botanical Garden, but in the end we didn't visit the botanical garden because it was quite expensive and we were so tired.
Nach einer Pause im Peachtree Center ging's weiter zum Piedmont Markt mit botanischen Garten. Nachdem wir dann den Eingang zum botanischen Garten endlich gefunden hatten, habe wir aber doch beschlossen, nicht rein zu gehen, da der Eintritt wegen einer besonderen Lichterinstallation ziemlich teuer war.
Zurück im Hotel wollten wir eine Pause machen und dann noch was essen gehen, aber der Jetlag war stärker :-).
Back to the Hotel we only wanted to have a break and go out for Dinner, but we've been too tried and slept uuntil the next morning :-).
Dafür sind wir jetzt fit und ausgeschlafen für den nächsten Tag hier in Atlanta.
But now we are fit for the next day.
Back to the Hotel we only wanted to have a break and go out for Dinner, but we've been too tried and slept uuntil the next morning :-).
Dafür sind wir jetzt fit und ausgeschlafen für den nächsten Tag hier in Atlanta.
But now we are fit for the next day.
Die längste frei hängende Rolltreppe der Welt im CNN Gebäude - the longest Elevator in the world without any pillars.
 |
| Merchandising / Souvenirshop CNN |
OLYMPIAPARK
Sweest Auburn Market
 |
| Halloween is coming soon |
 |
| I haven't tried it |
 |
| Where 'Gone with the wind' have been written - wo 'Vom Winde verweht' entstand. |
 |
| Piedmont Park |
 |
| Piedmont Park |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen